Игры на английском для взрослых

Пять аркад в Parleo

Мы сделали в приложении пять аркад, они открываются из меню «Аркады». У каждой свой мир и свой герой, общие правила простые: три сердца, ошибка стоит одного сердца, очки идут в лигу. Партия длится несколько минут, и её удобно пройти в очереди или в метро.

Облети слово. На вас летит русское слово, внизу три английских варианта. Выбрать перевод нужно до столкновения, и с каждым верным ответом слова летят быстрее. Играете за Parleo на фоне ночного неба.

Пропущенное слово. Во фразе не хватает слова, и её надо вернуть, пока фраза не долетела. Перевода тут нет. Тренируются короткие связки, без которых не обходится живая речь: What are your terms?, Can I have a receipt?, See you on Friday. Это закатный город, и на крыше стоит таксист.

Собери фразу. Вверху русская фраза, внизу английские слова вразнобой, нажимать их надо по порядку. Игра хорошо тренирует порядок слов, на котором спотыкаются почти все. «Фильм идёт два часа» собирается в The film runs for two hours, и глагол runs в лоб не переводится. Действие идёт в морской глубине. Рядом плавает робот Бинс.

Слушай и лови. Parleo произносит слово, вы выбираете из вариантов то, что услышали. Это тренировка на слух. Слово, знакомое по книге, в быстрой речи часто проскакивает мимо, и в этой игре его приходится ловить ухом. Все слова наборов записаны заранее, поэтому звук идёт сразу. Здесь северное сияние и кот.

Словарь на скорость. Летят слова, которые вы сами сохранили в словарь из разговоров и сцен. В ней только то, на чём вы уже спотыкались. Играете на розовом рассвете вместе с инопланетянином Зорпом.

Игры для двоих и компании

Аркада тренирует реакцию, но говорить в ней не нужно. А для речи нужен второй человек. И тут хватит старых игр, которые не требуют ничего, кроме времени.

Taboo. Нужно объяснить слово по-английски так, чтобы не прозвучало ни оно само, ни три запретных слова с карточки. Слово airport без слов plane, fly и travel заставит собрать фразу вроде It's a place where you wait for a long time before a holiday. Как раз так и приходится говорить, когда забыл слово.

Twenty questions. Один загадывает предмет или человека, остальные задают вопросы, на которые можно ответить только yes или no. За вечер вы построите сотню вопросов: Is it bigger than a car? Can you eat it? Does it live in water? И порядок слов в вопросе, тот самый does it, закрепится сам.

Two truths and a lie. Каждый говорит о себе три факта, один из них выдуман. Остальные расспрашивают и угадывают ложь. Игра хороша на знакомство: I've been to Japan, I can't swim, I once met a famous actor. Расспросы звучат естественно: When was that? What happened?

Would you rather. Выбор из двух вариантов и объяснение почему: Would you rather live without music or without films? Коротко ответить не выйдет. Приходится рассуждать вслух, и через пару раундов это уже настоящий разговор.

Когда играть не с кем

Но второго игрока найти сложнее всего. В Parleo его заменяют сцены и персонажи: собеседник отвечает голосом и не ждёт готовой фразы. Инопланетянин Зорп, например, расспрашивает про земные привычки: Why do you all wake up at the same time? На такой вопрос заготовки нет, отвечать приходится своими словами. Таксист, официант и врач ведут себя как живые люди, а под вашими репликами появляются поправки. Как это выглядит целиком, мы разобрали в статье «Диалоги на английском для практики».

Сколько играть

Хватит десяти минут в день. Важнее, чтобы день не пропадал. Партия аркады идёт пару минут, одна сцена с собеседником ещё несколько. Слово, на котором вы споткнулись в разговоре, сохраните в словарь, и оно вернётся к вам в «Словаре на скорость». Почему слова лучше повторять через промежутки, мы разобрали в статье «Как учить английские слова».

Аркады на ответы Parleo не тратятся, и играть в них можно сколько угодно. Сцены с собеседником бесплатно идут пять раз в день голосом и пятнадцать раз текстом, а пробу на три дня включает кнопка в приложении.