Как общаться в банке на английском

Что вам скажут

• Good afternoon! How can I help you today?Добрый день. Чем могу вам помочь?
• Sure. What kind of account are you interested in?Конечно. Какой счёт вас интересует?
• Okay. For a checking account, we'll need some identification. Do you have your passport and a second form of ID?Хорошо. Для текущего счёта нужны документы. У вас есть паспорт и ещё какое-нибудь удостоверение личности?
• Great. Please fill out this form while I make copies of your documents.Отлично. Заполните, пожалуйста, эту форму, пока я сделаю копии ваших документов.
• You're all set, Mr. Smith. Your debit card will arrive by mail in 5-7 business days.Всё готово, мистер Смит. Ваша карта придёт по почте через 5-7 рабочих дней.

Что сказать самому

• Hi! I'd like to open a new bank account.Здравствуйте. Я хочу открыть банковский счёт.
• I'm looking for a checking account.Мне нужен текущий счёт.
• Yes, I have my passport and my driver's license.Да, у меня есть паспорт и водительские права.
• Here you go.Вот, пожалуйста.
• No problem. Should I sign anywhere?Конечно. Мне нужно где-то расписаться?
• Thank you so much for your help!Большое спасибо за помощь.
• Have a great day!Хорошего дня.
• You too!И вам.

Пример разговора

Сотрудник банка Good afternoon! How can I help you today?Добрый день. Чем могу вам помочь?

Вы Hi! I'd like to open a new bank account.Здравствуйте. Я хочу открыть банковский счёт.

Сотрудник банка Sure. What kind of account are you interested in?Конечно. Какой счёт вас интересует?

Вы I'm looking for a checking account.Мне нужен текущий счёт.

Сотрудник банка Okay. For a checking account, we'll need some identification. Do you have your passport and a second form of ID?Хорошо. Для текущего счёта нужны документы. У вас есть паспорт и ещё какое-нибудь удостоверение личности?

Вы Yes, I have my passport and my driver's license.Да, у меня есть паспорт и водительские права.

Сотрудник банка Great. Please fill out this form while I make copies of your documents.Отлично. Заполните, пожалуйста, эту форму, пока я сделаю копии ваших документов.

Вы No problem. Should I sign anywhere?Конечно. Мне нужно где-то расписаться?

Задания

Сыграйте эту сцену

Parleo начнёт разговор, ответит голосом и покажет ошибки под вашей фразой.

Открыть сцену