Английский для похода к стоматологу
Приходите на приём к стоматологу, и вам нужно уметь описать симптомы и понять рекомендации врача. В этой подборке — фразы, которые помогут объяснить, где болит, и обсудить план лечения.
01
Что вам скажут
- Hi! Which tooth is giving you trouble?Здравствуйте. Какой зуб беспокоит?
- Can you point to it?Можете показать?
- How long has it been bothering you?Как давно он болит?
- Does it hurt when you eat something cold or hot?Болит, когда едите холодное или горячее?
- Okay, I see. It looks like you have a cavity. We can fill it today.Понятно. Похоже, у вас кариес. Можем запломбировать сегодня.
02
Что сказать самому
- Hello, Doctor. It's this one, in the back.Здравствуйте, доктор. Вот этот, сзади.
- It's been hurting for a few days now.Болит уже несколько дней.
- Yes, especially with cold drinks.Да, особенно от холодного.
- Is it serious?Это серьёзно?
- What does that involve?Что именно нужно делать?
- Will it hurt?Будет больно?
- Okay, let's do it today.Хорошо, давайте сегодня.
- Thank you, Doctor.Спасибо, доктор.
03
Пример разговора
Стоматолог Hi! Which tooth is giving you trouble?Здравствуйте. Какой зуб беспокоит?
Вы Hello, Doctor. It's this one, in the back.Здравствуйте, доктор. Вот этот, сзади.
Стоматолог Can you point to it?Можете показать?
Вы It's been hurting for a few days now.Болит уже несколько дней.
Стоматолог How long has it been bothering you?Как давно он болит?
Вы Yes, especially with cold drinks.Да, особенно от холодного.
Стоматолог Okay, I see. It looks like you have a cavity. We can fill it today.Понятно. Похоже, у вас кариес. Можем запломбировать сегодня.
Вы Okay, let's do it today.Хорошо, давайте сегодня.
04
Задания
Задание 1
Что ответить?
Стоматолог: Hi! Which tooth is giving you trouble?
Стоматолог: Can you point to it?
Задание 2
Найдите правильный вариант
Какая фраза правильная?
Какая фраза правильная?

Сыграйте эту сцену
Parleo начнёт разговор, ответит голосом и покажет ошибки под вашей фразой.
Открыть сцену05