Parleo → Блог

Алиса или ИИ-собеседник для разговорного английского

Тема или роль, разбор в конце или поправка под фразой, и где что удобнее

Вы режете лук на кухне, и руки заняты. Колонка стоит рядом, у окна: можно позвать Алису и поболтать по-английски о том, что она предложит. Можно вечером открыть в телефоне разговорный тренажёр и сыграть сцену, где у собеседника есть своя роль. Оба способа дают разговорную практику, только тренируют они разные вещи. Алису мы описываем по справке Яндекса, открытой 30 сентября 2026 года. Parleo делаем мы сами, поэтому его показываем по живому приложению.

Два способа говорить с Алисой

Первый способ совсем простой: заговорить с Алисой по-английски в чате или на колонке. Справка обещает, что она ответит как носитель языка. Второй способ — режим «Практика английского». Там Алиса поддерживает беседу о выбранной теме, задаёт уточняющие вопросы, переводит незнакомое слово и потом даёт обратную связь.

Как включить режим на каждом устройстве и где понадобится Алиса Плюс, мы расписали в инструкции. Здесь сравниваем сам разговор и то, что в нём происходит с вашими ошибками.

Тема разговора или роль в сцене

Помощник Яндекса начинает с темы. Вы называете свою или берёте одну из предложенных, и дальше беседа идёт свободно. О ролях и сюжетах справка ничего не пишет.

В Parleo, кроме свободного разговора, есть сцены: заказать кофе, заселиться в отель, пройти паспортный контроль, пожаловаться на заказ, поговорить с начальником о повышении. Тему там задаёт ситуация. Собеседник играет свою роль, у него есть цель, и отвечать приходится человеку, которому от вас что-то нужно: администратору у стойки, пограничнику в будке, начальнику в переговорке.

Для чего это нужно? Если через месяц поездка или собеседование, полезно заранее прожить именно этот разговор, с его вопросами и неловкими паузами. А свободная тема хороша, чтобы просто разговориться и перестать подбирать каждое слово.

Мы открыли сцену «Разговор с соседом». Сосед встретил нас вопросом Oh, hi! I haven't seen you in a while. How are things? Отвечали мы нарочно с ошибками, какие делают в самом начале: I am live here two years, I am work in a bank.

Когда вы узнаёте про ошибку

Помощник Яндекса разбирает ошибки, когда беседа закончена. В мобильном приложении Алиса AI разбор можно вызвать и раньше, кнопкой после реплики.

В Parleo поправка встаёт под вашей фразой сразу, с объяснением по-русски. На I am work in a bank пришло I work in a bank и правило: в настоящем времени to be не нужен, если в предложении уже есть другой глагол. Сосед разбирать ошибку не стал, рассказал про свою скучную офисную работу и спросил в ответ:

Do you like working at the bank?

Выходит, в приложении Яндекса момент разбора выбираете вы сами. В Parleo поправка приходит без просьбы. Сосед при этом спокойно ведёт свою роль дальше. Какие ошибки русскоговорящие делают чаще всего, мы собрали отдельно.

Если английский пока слабый

Про уровень сложности в справке Яндекса ничего нет. Непонятное слово помощник переведёт по просьбе, прямо посреди беседы.

Parleo спрашивает про уровень при первом запуске. Вариантов четыре, от «Только начинаю» до «Свободно обсуждаю темы», а позже уровень меняется в меню, в пункте «Сложность». Если сомневаетесь, какой вариант ваш, пройдите «Проверку уровня» из меню. Это пятнадцать вопросов с выбором ответа, после которых приложение само подскажет подходящую сложность и предложит её поставить.

Простой уровень мы настроили так: собеседник говорит короче, берёт частые слова и произносит их медленнее. После каждого ответа он даёт в скобках перевод всей реплики. Второй кадр это показывает: мы похвастались супом, сосед спросил What kind of soup did you make yesterday? и тут же перевёл вопрос. Понять собеседника можно с первого раза. Но отвечать всё равно нужно по-английски. Как соотносятся «начинаю» и «могу поддержать разговор» с привычными A1 и B1, мы разбирали в статье про уровни английского.

Кухня, дорога и вечер с телефоном

На кухне мы бы сами выбрали колонку: смотреть никуда не нужно. Вы помешиваете суп и отвечаете, а заодно учитесь понимать английскую речь на слух, без подсказки текстом. В наушниках Яндекс Дропс режим тоже работает, там отвечают вслух.

Иногда говорить вслух неудобно: в вагоне метро, в очереди, поздно вечером, когда дома спят. Шёпотом по-английски с помощником не поговорить, об этом справка пишет прямо. Тогда остаётся печатать. Текстом отвечают в мобильном приложении Алисы и в Parleo, а в браузерной версии чата придётся говорить вслух.

Ситуация	Что удобнее
Руки заняты, на экран не посмотреть	колонка с Алисой
Дорога, в ушах наушники	Алиса в Яндекс Дропс или Parleo на телефоне
Вокруг люди, вслух неловко	текстом в приложении Алисы или в Parleo
Скоро поездка или собеседование	сцена с ролью в Parleo
Хочется понять каждую ошибку по ходу	Parleo, поправка под фразой

Один разговор у двух собеседников

Сравнивать удобнее по одной теме. Попросите Алису поговорить о соседях и о том, что вы готовили вчера. Потом откройте parleo.ru/app, выберите свой уровень и сцену «Разговор с соседом». Регистрации нет, и текстом можно пробовать бесплатно. Полный доступ с голосом стоит 899 ₽ в месяц. После двух разговоров станет ясно, что вам ближе: разбор в конце под звук кипящей кастрюли или правило под каждой фразой.