Parleo → Блог

Навыки Алисы для английского

Что есть в каталоге Яндекс Диалогов, как запустить каждый навык и какие работают на колонке

Фразу «Алиса, включи английский» колонка может понять двумя способами. Первый — встроенный режим «Практика английского», в котором Алиса сама ведёт беседу; про него у нас есть отдельная статья. Второй — сторонние навыки. Их пишут независимые разработчики и выкладывают в каталог Яндекс Диалогов, dialogs.yandex.ru/store. Об этих навыках и пойдёт речь.

30 сентября 2026 года мы прошлись по каталогу поиском: «английский», «английские слова», «учить английский», «english». Выдача длинная, и много в ней случайного: шифры, кричалки, школьные справочники, где английский упомянут мимоходом. Мы оставили навыки, которые учат языку, и описали каждый по его странице в каталоге. Сами навыки мы не запускали, поэтому пересказываем то, что обещает автор.

Как запустить навык

На странице каждого навыка есть блок «Как запустить» с готовыми командами. Почти везде команда начинается одинаково:

Алиса, запусти навык Английский в диалогах

Если говорить неудобно, на странице есть кнопка «Запустить навык».

Ниже на той же странице стоит блок «Работает с устройствами», и его стоит прочитать до того, как идти к колонке. Одни навыки работают на всём, что есть в этом списке, от телефона до Яндекс Авто. Другие рассчитаны только на компьютер и телефон, и строки «Станция и умные колонки» в их списке нет. Мы отметили это в таблице в конце статьи.

Фразы и диалоги

Английский в диалогах, разработчик Leo. Учитель произносит фразу, вы повторяете за ним. Уровень и тему выбираете сами, к следующему уроку переходите, когда решите, что фразы усвоены. Автор прямо пишет: «Навык не проверяет качество вашего ответа». Экран не нужен, поэтому заниматься можно в машине. Команда: «Запусти навык Английский в диалогах».

Английский — просто, разработчик easyenglishteam. Слова и фразы для поездки в англоязычную страну, разложенные по темам. Запускается командой «Запусти навык Простой английский».

Симулятор английского, разработчик Глеб Сологуб. Всё описание на странице умещается в одну строку: «Симулятор реального общения на английском языке». Как устроено это общение, страница не объясняет, поэтому судить о нём мы не берёмся. Команда: «Запусти навык Симулятор английского».

Диалоги на английском, разработчик delightenglish. Описание тоже в одну строку: «Учимся общаться на английском языке на основе диалогов». Работает только на компьютере и телефоне.

Из этой четвёрки мы бы начали с «Английского в диалогах». Описание у него самое подробное, и он работает на колонке.

Слова и неправильные глаголы

Учим английские слова, тоже от Leo. Навык произносит английское слово, вы называете перевод. Не знаете — он подскажет и потом вернётся к этому слову. Сложность растёт сама, когда вы уверенно переводите простое. Слово, которое вам не нужно, убирается командой «убрать слово».

Внизу страницы автор оставил приписку, которую полезно прочитать всем, кто собирается учить язык с колонкой: «Навык не может проверять перевод с русского на английский, т.к. Алиса не умеет хорошо понимать английские слова». Поэтому переводить здесь можно только в одну сторону, с английского на русский. Но и такой перевод полезен: он проверяет, узнаёте ли вы слово на слух.

Английские словечки, разработчик Василий Неважен. При первом запуске навык задаёт несколько вопросов для настройки. Потом даёт новые слова и время от времени спрашивает уже выученные. К трудному слову можно попросить «Ассоциация». Сложность меняется командой «Поменяй уровень».

Зубрим неправильные глаголы, разработчик на странице не указан. Викторина: Алиса называет глагол по-русски, вы произносите или пишете три его формы.

Карманный диктант, разработчик Денис. Вы добавляете свои слова, навык их диктует, а потом устраивает экзамен. Подходит школьнику перед словарным диктантом. Колонки в списке устройств нет.

Слова запоминаются прочнее, если повторять их по расписанию и сразу вставлять во фразы. Как мы это устроили у себя, написано в статье «Как учить английские слова».

Проверить уровень

инглиш левел, разработчик Марк Витков. Короткий тест с вопросами от Алисы. Отвечать можно словом по-английски или просто сказать «вариант А». В конце навык обещает назвать уровень и примерный балл IELTS и TOEFL. Тест с тремя вариантами на слух покажет направление. Но записывать этот балл в резюме мы бы не стали: на настоящем экзамене вы ещё пишете и говорите сами.

Английский без проблем, разработчик Шаталова Екатерина. Квест из нескольких этапов: на каждом немного теории и вопросы по ней. Автор обещает довести с нуля до B1. Работает на компьютере и телефоне.

Если учится ребёнок

Для детей выбор шире всего, и все навыки из этого раздела работают на колонке.

Загадки Барсика на английском, разработчик Динис Ибатуллин. Алиса читает загадку по-английски, ребёнок отвечает на любом из двух языков. Не понял — говорит «перевод», застрял — «подсказка». Навык помнит, какие загадки уже звучали. Автор рассчитывает на детей от шести лет.

Угадай зверей от ABC Friends: ребёнок отгадывает животное, и навык произносит его название по-английски. У того же сайта abcfriends.ru есть Русская загадка — английская разгадка: загадка и ответ по-русски, а потом звучит английское слово.

Алфавит по-английски, разработчик Николай. Навык называет букву, ребёнок — следующую или предыдущую. Твистер на английском Дмитрия Вдовина запускается командой «Давай поиграем в Твистер на английском».

Всё в одной таблице

Навык	Что делаете	Колонка
Английский в диалогах	слушаете фразу учителя и повторяете её вслух	да
Английский — просто	фразы для поездки	да
Симулятор английского	на странице не сказано	да
Диалоги на английском	учите диалоги, только с компьютера или телефона	нет
Учим английские слова	слышите слово и называете перевод на русский	да
Английские словечки	новые слова с ассоциациями	да
Зубрим неправильные глаголы	три формы глагола	да
Карманный диктант	пишете под диктовку слова, которые добавили сами	нет
инглиш левел	тест уровня	да
Английский без проблем	квест: теория, потом вопросы по ней	нет
Загадки Барсика на английском	загадки для детей	да

«Да» значит, что на странице навыка в списке устройств есть «Станция и умные колонки». Состояние на 30 сентября 2026 года: каталог живой, навыки в нём появляются и пропадают.

Чего в навыках нет

Сложите описания вместе, и картина выйдет одна. Вы переводите слово, выбираете вариант, называете форму глагола или повторяете за диктором. Своё предложение, собранное на ходу, никто не разбирает. Автор «Учим английские слова» объяснил причину: Алиса плохо понимает английские слова. Перевод, правила и домашнее задание сама Алиса делает и без навыков, об этом статья Алиса, помоги с английским.

Живой разговор как раз и состоит из своих фраз, кривых и недостроенных. Под эту часть мы и делаем Parleo. Вы говорите как получается, собеседник понимает смысл и отвечает. Исправленная фраза тем временем появляется прямо под вашей.

Фразы из «Английский — просто» можно проговорить у нас в сценах: такси, аэропорт, отель. В такси мы спросили How long it will take? Водитель ответил про пробки, и под нашим вопросом появилась поправка с верным порядком слов.

Как собрать из этого неделю

Навыки хороши там, где руки заняты, а экран не виден: за рулём, у плиты, перед сном. Возьмите один на слова и один на фразы, например «Учим английские слова» и «Английский в диалогах», и включайте их в эти пустые минуты.

Раз в пару дней берите тему, которую слушали, и проговаривайте её своими словами там, где вас поправят. Прослушанная у колонки фраза про такси остаётся чужой, пока вы сами не сказали её водителю, хотя бы в сцене.