Аренда машины на английском
В пункте проката нужно подтвердить бронь, показать документы и выбрать страховку. Агент уточнит сроки аренды и предложит дополнительные услуги.
01
Что вам скажут
- Hi, picking up a car today?Здравствуйте, забираете машину сегодня?
- Okay, do you have your reservation number or a name for the booking?Хорошо, у вас есть номер брони или имя, на которое оформлена бронь?
- Alright, Mr. Ivanov. I see you've booked a standard sedan for five days. Is that correct?Хорошо, мистер Иванов. Вижу, вы забронировали стандартный седан на пять дней. Верно?
- Great. Could I see your driver's license and a credit card, please?Отлично. Можно посмотреть ваши водительские права и кредитную карту?
- Would you like any additional insurance, like full coverage or roadside assistance?Хотите дополнительную страховку — полное покрытие или помощь на дороге?
02
Что сказать самому
- Yes, that's right. My name is Alex Ivanov.Да, верно. Меня зовут Алекс Иванов.
- The reservation is under Alex Ivanov.Бронь на имя Алекса Иванова.
- Yes, that's correct. A standard sedan for five days.Да, всё верно. Стандартный седан на пять дней.
- Here are my driver's license and credit card.Вот мои права и кредитная карта.
- No, thanks. The basic insurance is fine.Нет, спасибо. Мне достаточно базовой страховки.
- Could you tell me where I can find the car?Подскажите, где я могу найти машину?
- Does it take gas or diesel?Ей нужен бензин или дизель?
- Thank you for your help.Спасибо за помощь.
03
Пример разговора
Сотрудник Hi, picking up a car today?Здравствуйте, забираете машину сегодня?
Вы Yes, that's right. My name is Alex Ivanov.Да, верно. Меня зовут Алекс Иванов.
Сотрудник Okay, do you have your reservation number or a name for the booking?Хорошо, у вас есть номер брони или имя, на которое оформлена бронь?
Вы The reservation is under Alex Ivanov.Бронь на имя Алекса Иванова.
Сотрудник Alright, Mr. Ivanov. I see you've booked a standard sedan for five days. Is that correct?Хорошо, мистер Иванов. Вижу, вы забронировали стандартный седан на пять дней. Верно?
Вы Yes, that's correct. A standard sedan for five days.Да, всё верно. Стандартный седан на пять дней.
Сотрудник Great. Could I see your driver's license and a credit card, please?Отлично. Можно посмотреть ваши водительские права и кредитную карту?
Вы Here are my driver's license and credit card.Вот мои права и кредитная карта.
04
Задания
Задание 1
Что ответить?
Сотрудник: Hi, picking up a car today?
Сотрудник: Okay, do you have your reservation number or a name for the booking?
Задание 2
Найдите правильный вариант
Какая фраза правильная?
Какая фраза правильная?

Сыграйте эту сцену
Parleo начнёт разговор, ответит голосом и покажет ошибки под вашей фразой.
Открыть сцену05