Как спросить дорогу на английском
Вы заблудились и не знаете дорогу. К вам подходит прохожий и предлагает помочь. Он может уточнить, куда вы направляетесь, или предложить проводить вас.
01
Что вам скажут
- You look a bit lost — need a hand?Похоже, вы заблудились — помочь?
- Where are you trying to get to?Куда вы пытаетесь добраться?
- Oh, I know that place. It's not far from here.О, я знаю это место. Оно недалеко отсюда.
- Are you walking or do you need a bus?Вы пешком или вам нужен автобус?
- I can walk you there, it's on my way.Могу проводить вас, мне по пути.
02
Что сказать самому
- Oh, yes, please! I'm trying to find the Central Library.О, да, пожалуйста. Я ищу Центральную библиотеку.
- I'm looking for the nearest subway station.Я ищу ближайшую станцию метро.
- Could you tell me how to get to the museum?Подскажите, как пройти к музею?
- I'm trying to find Main Street. Is it far?Я ищу Мэйн-стрит. Это далеко?
- I'm a bit turned around. Do you know where the train station is?Я немного запутался. Не подскажете, где вокзал?
- Thank you so much for your help!Большое спасибо за помощь.
- That would be great, thank you!Было бы здорово, спасибо.
- I appreciate it. I'm going to the park.Спасибо. Я иду в парк.
03
Пример разговора
Собеседник You look a bit lost — need a hand?Похоже, вы заблудились — помочь?
Вы Oh, yes, please! I'm trying to find the Central Library.О, да, пожалуйста. Я ищу Центральную библиотеку.
Собеседник The Central Library? Sure, I know where that is. It's about a 10-minute walk from here.Центральную библиотеку? Конечно, я знаю, где это. Минут десять пешком отсюда.
Вы Great! Could you tell me the best way to get there?Отлично. Подскажите, как лучше туда пройти?
Собеседник Absolutely. Go straight down this street, then turn left at the second traffic light. You'll see it on your right.Конечно. Идите прямо по этой улице, потом налево на втором светофоре. Увидите её справа.
Вы Okay, straight, then left at the second light. Got it.Хорошо, прямо, потом налево на втором светофоре. Понятно.
Собеседник If you get confused, just ask someone for directions again. It's a pretty big building.Если запутаетесь, просто спросите кого-нибудь ещё раз. Здание большое, не промахнётесь.
Вы Thank you so much for your help! I really appreciate it.Большое спасибо за помощь. Очень вам благодарен.
04
Задания
Задание 1
Что ответить?
Собеседник: You look a bit lost — need a hand?
Собеседник: The Central Library? Sure, I know where that is. It's about a 10-minute walk from here.
Задание 2
Найдите правильный вариант
Какая фраза правильная?
Какая фраза правильная?

Сыграйте эту сцену
Parleo начнёт разговор, ответит голосом и покажет ошибки под вашей фразой.
Открыть сцену05