Что говорить если в аэропорту потерялся багаж
Если ваш чемодан не приехал на ленте, нужно сразу идти к стойке розыска багажа. Там попросят описать сумку и показать талон с рейсом.
01
Что вам скажут
- I'm sorry to hear that. Can you describe your bag?Мне очень жаль. Опишите, пожалуйста, вашу сумку.
- What color is it?Какого она цвета?
- Are there any distinctive features?Есть какие-то особые приметы?
- Do you have your baggage claim tag?У вас есть багажная квитанция?
- Okay, we'll start a search for it. We'll contact you as soon as we have an update.Хорошо, мы начнем поиск. Свяжемся с вами, как только что-то узнаем.
02
Что сказать самому
- Yes, I can. It's a medium-sized suitcase.Да, могу. Это чемодан среднего размера.
- It's dark blue, almost black.Он темно-синий, почти черный.
- It has a small red ribbon tied to the handle.На ручке привязана маленькая красная ленточка.
- And there's a name tag with my contact information.И есть бирка с моими контактами.
- Yes, I have it right here.Да, вот она.
- My flight number was AA123 from London.Номер моего рейса был AA123 из Лондона.
- Thank you. How long does it usually take to find lost luggage?Спасибо. Сколько обычно занимает поиск потерянного багажа?
- I hope it turns up soon.Надеюсь, он скоро найдется.
03
Пример разговора
Сотрудник I'm sorry to hear that. Can you describe your bag?Мне очень жаль. Опишите, пожалуйста, вашу сумку.
Вы Yes, I can. It's a medium-sized suitcase.Да, могу. Это чемодан среднего размера.
Сотрудник What color is it?Какого она цвета?
Вы It's dark blue, almost black. It has a small red ribbon tied to the handle.Он темно-синий, почти черный. На ручке привязана маленькая красная ленточка.
Сотрудник Do you have your baggage claim tag?У вас есть багажная квитанция?
Вы Yes, I have it right here. My flight number was AA123 from London.Да, вот она. Номер моего рейса был AA123 из Лондона.
Сотрудник Okay, we'll start a search for it. We'll contact you as soon as we have an update.Хорошо, мы начнем поиск. Свяжемся с вами, как только что-то узнаем.
Вы Thank you. I hope it turns up soon.Спасибо. Надеюсь, он скоро найдется.
04
Задания
Задание 1
Что ответить?
Сотрудник: I'm sorry to hear that. Can you describe your bag?
Сотрудник: What color is it?
Задание 2
Найдите правильный вариант
Какая фраза правильная?
Какая фраза правильная?

Сыграйте эту сцену
Parleo начнёт разговор, ответит голосом и покажет ошибки под вашей фразой.
Открыть сцену05