01
Варианты
- Before meals.Нейтральный вариант, часто встречается в медицине.
- Before you eat.Разговорный вариант, подходит для личного общения.
- Prior to eating.Формальный вариант, часто встречается в инструкциях.
02
Как это звучит в разговоре
Фармацевт And remember to take this medication before meals.И не забудьте принимать это лекарство перед едой.
Вы Okay, so three times a day, before meals?Хорошо, значит, три раза в день, перед едой?
Фармацевт That's right. It's important for absorption.Верно. Это помогает усвоению.
Вы Got it. Thanks!Понял. Спасибо.
03
Задания
Задание 1
Перевод фразы
Как сказать «перед едой»?
Какая фраза правильная?

Скажите это вслух
В Parleo есть сцена «Аптека». Собеседник отвечает голосом и поправляет ошибки под вашей фразой.
Открыть сцену04
Ещё фразы: аптека
- что-нибудь от боли в животеDo you have anything for a stomach ache?
- что-нибудь от простудыDo you have anything for a cold?
- два раза в деньtwice a day
- есть что-нибудь от аллергииDo you have anything for allergies?
- есть побочные эффектыThere are side effects.
- это без рецептаIt's over-the-counter.
- это для детейThis is for children.
- как это приниматьHow do I take this?
- мне нужно обезболивающееI need a painkiller.
- мне нужны пластыриI need some band-aids.
- один раз в деньOnce a day.
- после едыafter meals
Все фразы сцены с примером разговора: аптека.