Как сказать «это хорошо сидит» по-английски

Варианты

• It fits well.Стандартный, нейтральный вариант, подходит для любой ситуации.
• That looks good on you.Акцент на том, как вещь смотрится именно на человеке.
• It's a good fit.Разговорный вариант, часто говорят, когда речь идет о размере или стиле.
• It suits you.Подчеркивает, что вещь подходит человеку по стилю или цвету.

Как это звучит в разговоре

Продавец How does that dress feel? It fits well, doesn't it?Как вам это платье? Хорошо сидит, правда?

Вы Yes, it fits really well. I like it.Да, оно очень хорошо сидит. Мне нравится.

Продавец It definitely suits your style.Оно точно подходит к вашему стилю.

Вы I think I'll take it.Думаю, я возьму его.

Задания

Скажите это вслух

В Parleo есть сцена «Магазин одежды». Собеседник отвечает голосом и поправляет ошибки под вашей фразой.

Открыть сцену