01
Варианты
- This is urgent.Прямой и естественный перевод, подходит для большинства ситуаций.
- It's an urgent matter.Чуть более формально, подходит для общения с персоналом аэропорта.
- I need this done urgently.Подчеркивает, что вы хотите, чтобы действие было выполнено быстро.
- This requires immediate attention.Более вежливо и официально, когда вы просите кого-то обратить внимание на проблему.
02
Как это звучит в разговоре
Сотрудник аэропорта Next, please! How can I help you?Следующий. Чем могу помочь?
Вы Excuse me, I have a problem with my boarding pass. This is urgent.Извините, у меня проблема с посадочным талоном. Это срочно.
Сотрудник аэропорта Okay, let me see. What seems to be the issue?Хорошо, дайте посмотреть. В чем дело?
Вы My flight leaves in 30 minutes, and my seat number is wrong.Мой рейс вылетает через 30 минут, а номер места указан неверно.
03
Задания
Задание 1
Перевод фразы
Как сказать «это срочно»?
Какая фраза правильная?

Скажите это вслух
В Parleo есть сцена «Аэропорт». Собеседник отвечает голосом и поправляет ошибки под вашей фразой.
Открыть сцену04
Ещё фразы: аэропорт
- где туалетWhere is the restroom?
- где выходWhere is the exit?
- говорите медленнееCould you please speak a little slower?
- мне нужна водаI need some water.
- могу я пройтиExcuse me, may I get through?
- мой багаж задерживаетсяMy luggage is delayed.
- помогите мне пожалуйстаCould you please help me?
- повторите пожалуйстаCould you please repeat that?
- я голоденI'm hungry.
- я хочу питьI'm thirsty.
- я не понимаюI don't understand.
- я очень усталI'm exhausted.
Все фразы сцены с примером разговора: аэропорт.