Parleo → Как сказать по-английски
Как сказать «говорите медленнее» по-английски
Could you please speak a little slower?
01
Варианты
- Could you please speak a little slower?Вежливый и универсальный вариант, подходит для любой ситуации.
- Would you mind speaking a bit more slowly?Очень вежливый вариант, подходит, когда вы хотите быть максимально учтивым.
- Could you slow down a bit?Более прямой, но все еще вежливый вариант, подходит для большинства ситуаций.
- Please speak more slowly.Прямой, может звучать требовательно, если не добавить 'please'.
02
Как это звучит в разговоре
Сотрудник аэропорта Your boarding pass and passport, please. The gate is A12, boarding starts at 3:30 PM. You'll need to go through security check on your left, then proceed straight ahead to the end of the concourse.Ваш посадочный талон и паспорт, пожалуйста. Выход A12, посадка начинается в 15:30. Вам нужно пройти досмотр слева, затем прямо до конца зала.
Вы Excuse me, could you please speak a little slower?Извините, не могли бы вы говорить немного медленнее?
Сотрудник аэропорта Oh, certainly. My apologies. The gate is A12. Boarding at 3:30 PM.О, конечно. Прошу прощения. Выход A12. Посадка в 15:30.
Вы Thank you, I appreciate it.Спасибо, очень признателен.
03
Задания
Задание 1
Перевод фразы
Как сказать «говорите медленнее»?
Какая фраза правильная?

Скажите это вслух
В Parleo есть сцена «Аэропорт». Собеседник отвечает голосом и поправляет ошибки под вашей фразой.
Открыть сцену04
Ещё фразы: аэропорт
- это срочноThis is urgent.
- где туалетWhere is the restroom?
- где выходWhere is the exit?
- мне нужна водаI need some water.
- могу я пройтиExcuse me, may I get through?
- мой багаж задерживаетсяMy luggage is delayed.
- помогите мне пожалуйстаCould you please help me?
- повторите пожалуйстаCould you please repeat that?
- я голоденI'm hungry.
- я хочу питьI'm thirsty.
- я не понимаюI don't understand.
- я очень усталI'm exhausted.
Все фразы сцены с примером разговора: аэропорт.