Parleo → Как сказать по-английски

Как сказать «можно посмотреть десерты» по-английски

Коротко: Can we see the dessert menu?

Варианты

• Can we see the dessert menu? — Самый частый способ спросить в ресторане.
• Could we get the dessert menu? — Немного вежливее, чем 'can we'.
• May we see the dessert menu? — Более формальный вариант, редко встречается в обычной речи.

Как это звучит в разговоре

Официант: Are you ready for dessert?
Готовы заказать десерт?

Вы: Can we see the dessert menu?
Можно посмотреть меню десертов?

Официант: Certainly, I'll bring it right over.
Конечно, сейчас принесу.

Вы: Thank you.
Спасибо.

Частая ошибка

Говорят Can I see desserts?, правильно Can I see the dessert menu?. В ресторане обычно просят меню, а не сами блюда. 'Desserts' без 'menu' звучит, будто вы хотите посмотреть на готовые десерты, а не выбрать из списка.

Слова из фразы

• dessert menu — меню десертов
• can we see — можем ли мы посмотреть

Ещё фразы: ресторан

• это очень вкусно
• это слишком дорого
• где здесь туалет
• мне не нравится
• можно меню пожалуйста
• можно счет пожалуйста
• можно убрать тарелку
• очень острый соус