Parleo → Как сказать по-английски

Как сказать «спасибо за ваше время» по-английски

Коротко: Thank you for your time.

Варианты

• Thank you for your time. — Стандартная фраза, подходит для любой формальной ситуации.
• I appreciate your time. — Немного более формально, выражает признательность.
• Thanks for your time. — Чуть менее формально, но уместно в конце собеседования.

Как это звучит в разговоре

Менеджер по найму: That's all the questions I have for you today. Thank you for coming in.
Все вопросы, которые у меня были. Спасибо, что пришли.

Вы: Thank you for your time. It was a pleasure speaking with you.
Спасибо за ваше время. Приятно было пообщаться.

Менеджер по найму: We'll be in touch within the next week regarding the next steps.
Мы свяжемся с вами в течение недели по поводу дальнейших шагов.

Вы: Sounds great. I look forward to hearing from you.
Отлично. Буду ждать ответа.

Слова из фразы

• appreciate — ценить, быть благодарным
• be in touch — связаться
• look forward to — с нетерпением ждать

Ещё фразы: собеседование

• дайте мне секунду
• это очень интересно
• когда я могу начать
• мне нравится работать в команде
• мне нужно подумать
• могу я повторить вопрос
• не могли бы вы уточнить
• у меня есть вопросы