Как сказать «столик на двоих» по-английски

Варианты

• A table for two, please.Обычная вежливая фраза на входе в ресторан или кафе.
• We need a table for two.Звучит прямолинейно. С «please» в конце станет мягче.
• Could we get a table for two?Вежливая просьба. Подходит, если зал полный и вы не уверены, что места есть.
• Just the two of us.Ответ на «How many?», когда вас уже спросили, сколько будет гостей.

Так говорят на входе в ресторан или кафе, где гостей рассаживает хостес. Звучит нейтрально и вежливо. Если столик заказан заранее, начните с «We have a reservation». Обычно отвечают «Right this way» или спрашивают «Inside or outside?», если есть терраса.

Как это звучит в разговоре

Хостес Welcome! How many are in your party?Добро пожаловать. Сколько вас будет?

Вы A table for two, please.Столик на двоих, пожалуйста.

Хостес Right this way. Follow me.Сюда, пожалуйста. Проходите за мной.

Вы Thank you.Спасибо.

Ещё примеры

• I'd like to book a table for two at eight.Хочу забронировать столик на двоих на восемь вечера.
• Can we get a table for two by the window?Можно нам столик на двоих у окна?
• Do you have a table for two tonight?У вас найдётся столик на двоих на сегодня?

Задания

Скажите это вслух

В Parleo есть сцена «Ресторан». Собеседник отвечает голосом и поправляет ошибки под вашей фразой.

Открыть сцену