Parleo → Как сказать по-английски

Как сказать «ближайшая аптека» по-английски

Коротко: The nearest pharmacy.

Варианты

• The nearest pharmacy. — Нейтральный и распространенный способ спросить о ближайшей аптеке.
• The closest pharmacy. — Похоже на 'nearest', но 'closest' может указывать на физическую близость, а не только на расстояние.
• A nearby pharmacy. — Менее конкретно, чем 'nearest', когда вы ищете любую аптеку поблизости, а не обязательно самую близкую.

Как это звучит в разговоре

Водитель: Where would you like to go?
Куда вас отвезти?

Вы: Could you take me to the nearest pharmacy, please?
Не могли бы вы отвезти меня в ближайшую аптеку?

Водитель: Sure, I know one just a few blocks away.
Конечно, я знаю одну всего в нескольких кварталах.

Вы: Great, thank you!
Отлично, спасибо.

Слова из фразы

• nearest — ближайший
• pharmacy — аптека
• closest — ближайший (по расстоянию)
• nearby — поблизости

Ещё фразы: такси

• до аэропорта
• это далеко
• это мой адрес
• мне холодно
• мне нужно сюда
• мне жарко
• можно побыстрее
• остановите здесь, пожалуйста