Parleo → Как сказать по-английски

Как сказать «спасибо за помощь» по-английски

Коротко: Thank you for your help.

Варианты

• Thank you for your help. — Стандартный, вежливый вариант, подходит для любой ситуации.
• Thanks for your help. — Менее формальный, но все еще вежливый вариант, подходит для большинства повседневных ситуаций.
• I appreciate your help. — Более формальный, выражает глубокую признательность, когда помощь была значительной.
• Thank you so much for your help. — Выражает большую благодарность, когда помощь была очень ценной.

Как это звучит в разговоре

Врач: Okay, the prescription is ready. You can pick it up at the pharmacy.
Хорошо, рецепт готов. Можете забрать его в аптеке.

Вы: Thank you for your help.
Спасибо за помощь.

Врач: You're welcome. Feel better soon!
Пожалуйста. Выздоравливайте скорее.

Вы: I will, thanks.
Обязательно, спасибо.

Слова из фразы

• thank you — спасибо
• for — за
• help — помощь

Ещё фразы: у врача

• это очень больно
• где ближайшая аптека
• когда будет результат
• меня тошнит
• мне нужен рецепт
• у меня аллергия на
• у меня болит голова
• у меня болит горло