Как сказать «у меня болит горло» по-английски

Варианты

• I have a sore throat.Нейтральный вариант, так говорят при простуде врачу и в аптеке.
• My throat hurts.Так же понятно и нормально, звучит проще.
• My throat is sore.То же самое, только в центре фразы само горло: my throat is a bit sore.
• I've got a sore throat.Разговорный вариант, в Британии звучит чаще.

Так говорят о боли в горле при простуде: врачу, в аптеке, коллеге. Звучит нейтрально. Если горло сорвали криком, скажут «My throat is sore from shouting». Если только першит, подойдёт «I have a scratchy throat». В аптеке обычно предлагают «throat lozenges», леденцы для горла.

Как это звучит в разговоре

Доктор What brings you in today?Что вас беспокоит?

Вы I have a sore throat.У меня болит горло.

Доктор How long have you had it?Как давно это началось?

Вы Just a couple of days.Всего пару дней.

Ещё примеры

• I have a sore throat, so I'll skip karaoke tonight.У меня болит горло, так что караоке сегодня пропущу.
• Do you have anything for a sore throat?У вас есть что-нибудь от горла?
• My throat is sore after the concert.После концерта горло болит, всё время подпевал.

Задания

Скажите это вслух

В Parleo есть сцена «У врача». Собеседник отвечает голосом и поправляет ошибки под вашей фразой.

Открыть сцену