Как сказать «у меня болит голова» по-английски

Варианты

• I have a headache.Нейтральный вариант, подходит и для врача, и для друга.
• My head hurts.Проще и разговорнее, так тоже говорят постоянно.
• I'm getting a headache.Голова только начинает болеть, например к концу дня или в шумном месте.
• I've got a headache.Разговорный вариант. В Британии звучит чаще, но понятен везде.

Фраза нейтральная, её можно сказать врачу, коллеге или другу. Часто ею объясняют, почему уходите пораньше или отменяете планы: I have a headache, I think I'll go home. А в аптеке после неё спросят, как давно болит, и предложат ибупрофен или парацетамол, в США его называют «Tylenol».

Как это звучит в разговоре

Доктор What brings you in today?Что вас беспокоит?

Вы I have a headache.У меня болит голова.

Доктор How long have you had it?Как давно она у вас?

Вы Since yesterday morning.Со вчерашнего утра.

Ещё примеры

• Can you turn the music down? I have a headache.Сделай музыку потише? У меня голова болит.
• I have a headache. What would you recommend?У меня болит голова. Что посоветуете?
• I'm getting a headache from this screen.От этого экрана у меня начинает болеть голова.

Задания

Скажите это вслух

В Parleo есть сцена «У врача». Собеседник отвечает голосом и поправляет ошибки под вашей фразой.

Открыть сцену