Как сказать «у меня болит живот» по-английски

Варианты

• I have a stomach ache.Обычный нейтральный вариант, подходит для врача, аптеки и друга.
• My stomach hurts.Чуть проще и разговорнее.
• I have an upset stomach.Живот расстроен: подташнивает, несварение. Про резкую боль так не говорят.
• I have abdominal pain.Медицинский термин. Так скорее скажет врач или напишут в карте.

Фраза подходит для врача, аптеки или друга. В разговоре «stomach» означает весь живот, хотя в анатомии это желудок. А если тошнит, говорят «I feel nauseous». Врач обычно просит показать, где болит: «Can you show me where it hurts?»

Как это звучит в разговоре

Доктор What brings you in today?Что вас беспокоит?

Вы I have a stomach ache.У меня болит живот.

Доктор How long has it been bothering you?Как давно это вас беспокоит?

Вы For about two days now.Уже около двух дней.

Ещё примеры

• I have a stomach ache. I think it was the seafood.У меня болит живот. Кажется, это из-за морепродуктов.
• I'll skip lunch, my stomach hurts.Обедать не буду, живот болит.
• My son has a stomach ache. What can I give him?У сына болит живот. Что ему можно дать?

Задания

Скажите это вслух

В Parleo есть сцена «У врача». Собеседник отвечает голосом и поправляет ошибки под вашей фразой.

Открыть сцену