Parleo → Как сказать по-английски

Как сказать «мне холодно» по-английски

Коротко: I'm cold.

Варианты

• I'm cold. — Самый простой и распространённый способ сказать, что вам холодно.
• It's cold in here. — Подчёркивает, что холодно в помещении, а не только вам лично.
• I'm feeling a bit chilly. — Мягче, чем 'I'm cold', означает, что вам немного прохладно.
• I'm freezing. — Разговорное, означает, что вам очень холодно.

Как это звучит в разговоре

Водитель такси: Is the temperature okay for you?
Вам комфортно?

Вы: I'm cold. Could you please turn up the heat a little?
Мне холодно. Не могли бы вы включить отопление посильнее?

Водитель такси: No problem, just a moment.
Без проблем, сейчас.

Вы: Thanks, that's much better.
Спасибо, так намного лучше.

Частая ошибка

Говорят I am coldly., правильно I am cold.. Cold в этом случае — прилагательное, а не наречие. Мы говорим 'I am hungry' (я голоден), а не 'I am hungrily'.

Слова из фразы

• cold — холодный, холодно
• chilly — прохладный, зябкий
• freezing — очень холодно, замерзающий

Ещё фразы: такси

• ближайшая аптека
• до аэропорта
• это далеко
• это мой адрес
• мне нужно сюда
• мне жарко
• можно побыстрее
• остановите здесь, пожалуйста