Как сказать «мне холодно» по-английски

Варианты

• I'm cold.Просто и нейтрально.
• It's cold in here.Про помещение. Заодно мягкий намёк закрыть окно или прибавить отопление.
• I'm feeling a bit chilly.«Зябко». Мягче, чем I'm cold.
• I'm freezing.«Замёрз». Разговорное преувеличение.

Фразу говорят, когда мёрзнут: в машине, в офисе, в гостях. Но сама по себе она ни о чём не просит, так что лучше сразу добавить просьбу: Could you close the window? В гостях мягче сказать It's a bit cold in here. В ответ обычно предлагают помощь: Do you want a blanket?

Как это звучит в разговоре

Водитель такси Is the temperature okay for you?Вам комфортно?

Вы I'm cold. Could you please turn up the heat a little?Мне холодно. Не могли бы вы включить отопление посильнее?

Водитель такси No problem, just a moment.Без проблем, сейчас.

Вы Thanks, that's much better.Спасибо, так намного лучше.

Ещё примеры

• I'm cold. Does anyone mind if I close the window?Мне холодно. Никто не против, если я закрою окно?
• I'm cold, let's go inside.Мне холодно, пошли внутрь.
• Are you cold? You can take my jacket.Замёрзла? Возьми мою куртку.

Задания

Скажите это вслух

В Parleo есть сцена «Такси». Собеседник отвечает голосом и поправляет ошибки под вашей фразой.

Открыть сцену