Parleo → Как сказать по-английски

Как сказать «мне жарко» по-английски

Коротко: I'm hot.

Варианты

• I'm hot. — Самый распространённый и естественный вариант, подходит для любой ситуации.
• It's hot in here. — Подчёркивает, что жарко именно в помещении, а не человеку в целом.
• I'm feeling hot. — Чуть более вежливый или описательный вариант, когда вы хотите сказать о своём состоянии.
• I'm a bit warm. — Мягче, чем 'I'm hot', когда не очень жарко, а просто тепло и хочется прохлады.

Как это звучит в разговоре

Водитель такси: Are you comfortable with the temperature?
Вам комфортно?

Вы: I'm hot. Could you please turn on the AC?
Мне жарко. Включите, пожалуйста, кондиционер.

Водитель такси: No problem, just a moment.
Без проблем, сейчас.

Вы: Thanks!
Спасибо.

Частая ошибка

Говорят It's hot for me., правильно I'm hot.. Конструкция 'It's hot for me' не применяется в английском, когда речь идёт о личном ощущении температуры. Правильно сказать 'I'm hot' или 'I feel hot'.

Слова из фразы

• hot — жарко, горячий
• AC (air conditioning) — кондиционер
• comfortable — комфортно

Ещё фразы: такси

• ближайшая аптека
• до аэропорта
• это далеко
• это мой адрес
• мне холодно
• мне нужно сюда
• можно побыстрее
• остановите здесь, пожалуйста