Как сказать «у меня кружится голова» по-английски

Варианты

• I feel dizzy.Самый частый и нейтральный вариант.
• My head is spinning.Разговорно, когда всё плывёт перед глазами. Ещё так говорят в переносном смысле, если голова кругом от новостей.
• I'm lightheaded.Лёгкое головокружение и слабость, как перед обмороком.
• I feel faint.Кажется, что сейчас потеряете сознание.

Говорят врачу, попутчику или коллеге, когда кружится голова или темнеет в глазах. Звучит серьёзно, в ответ обычно предлагают присесть: «Sit down for a minute» или «Do you need some water?». Та же фраза подходит, если кружится от высоты, жары или карусели.

Как это звучит в разговоре

Доктор What brings you in today?Что вас беспокоит?

Вы I feel dizzy.У меня кружится голова.

Доктор How long have you been feeling this way?Как давно вы так себя чувствуете?

Вы For about a day now.Примерно день.

Ещё примеры

• I feel dizzy, I need to sit down.Голова кружится, мне надо присесть.
• I always feel dizzy on the Ferris wheel.На колесе обозрения у меня всегда кружится голова.
• I stood up too fast and felt dizzy.Слишком резко встал, и закружилась голова.

Задания

Скажите это вслух

В Parleo есть сцена «У врача». Собеседник отвечает голосом и поправляет ошибки под вашей фразой.

Открыть сцену