Parleo → Как сказать по-английски

Как сказать «у меня кружится голова» по-английски

Коротко: I feel dizzy.

Варианты

• I feel dizzy. — Самый распространённый и нейтральный вариант, подходит для любой ситуации.
• My head is spinning. — Разговорный вариант, передаёт ощущение сильного головокружения, когда кажется, что всё вокруг вращается.
• I'm lightheaded. — Означает лёгкое головокружение, ощущение слабости или предобморочного состояния.

Как это звучит в разговоре

Доктор: What brings you in today?
Что вас беспокоит?

Вы: I feel dizzy.
У меня кружится голова.

Доктор: How long have you been feeling this way?
Как давно вы так себя чувствуете?

Вы: For about a day now.
Примерно день.

Частая ошибка

Говорят My head is dizzy., правильно I feel dizzy.. Прилагательное 'dizzy' описывает человека, а не часть тела.

Слова из фразы

• dizzy — испытывающий головокружение
• to feel dizzy — чувствовать головокружение
• lightheaded — чувствующий лёгкое головокружение

Ещё фразы: у врача

• это очень больно
• где ближайшая аптека
• когда будет результат
• меня тошнит
• мне нужен рецепт
• спасибо за помощь
• у меня аллергия на
• у меня болит голова