Как сказать «у меня насморк» по-английски

Варианты

• I have a runny nose.Нейтральный вариант, подходит для врача, аптеки и коллег.
• My nose is running.Разговорно, про то, что течёт прямо сейчас.
• I've got a runny nose.То же самое, звучит чуть разговорнее.
• I have a stuffy nose.Если нос заложен.

Так говорят, когда из носа течёт: врачу, в аптеке или коллеге, чтобы объяснить, почему вы шмыгаете носом. Звучит нейтрально и чуть по-домашнему. А про простуду целиком говорят «I have a cold». В аптеке могут предложить «nasal spray», спрей для носа.

Как это звучит в разговоре

Врач So, what brings you in today?Что вас беспокоит?

Вы I have a runny nose.У меня насморк.

Врач And how long has that been going on?Как долго это продолжается?

Вы For about two days.Примерно два дня.

Ещё примеры

• Sorry, I have a runny nose. Do you have a tissue?Извините, у меня насморк. Не найдётся салфетки?
• My daughter has a runny nose. Can she still go to school?У дочки насморк. Ей можно в школу?
• I always get a runny nose in spring.Весной у меня всегда насморк.

Задания

Скажите это вслух

В Parleo есть сцена «У врача». Собеседник отвечает голосом и поправляет ошибки под вашей фразой.

Открыть сцену