Parleo → Как сказать по-английски

Как сказать «я беременна» по-английски

Коротко: I'm pregnant.

Варианты

• I'm pregnant. — Самый простой и распространённый способ сообщить о беременности.
• I'm expecting. — Мягче и деликатнее, часто говорят в неформальном общении.
• I'm expecting a baby. — Уточняет, что именно вы ждете, подходит для более официальных ситуаций.

Как это звучит в разговоре

Врач: What brings you in today?
Что вас беспокоит?

Вы: I'm pregnant.
Я беременна.

Врач: Congratulations! How far along are you?
Поздравляю. Какой у вас срок?

Вы: About eight weeks, I think.
Примерно восемь недель, кажется.

Слова из фразы

• pregnant — беременная
• expecting — в ожидании (ребенка)
• how far along — на каком сроке

Ещё фразы: у врача

• это очень больно
• где ближайшая аптека
• когда будет результат
• меня тошнит
• мне нужен рецепт
• спасибо за помощь
• у меня аллергия на
• у меня болит голова