Как сказать «я принимаю лекарства» по-английски

Варианты

• I'm taking medication.Обычный вариант, подходит везде.
• I'm on medication.Тоже нейтрально, чаще про постоянный курс: I'm on medication for my blood pressure.
• I'm currently on some meds.Разговорно, meds сокращают от medication. Так говорят друзьям.
• I'm taking prescription medication.Уточняет, что лекарства выписал врач. Слово drugs без пояснений может прозвучать как наркотики, поэтому надёжнее medication.

Фразу говорят врачу, стоматологу, фармацевту, особенно перед новым назначением, чтобы лекарства не конфликтовали. Звучит нейтрально. Дальше обычно спрашивают What are you taking? и How often?, так что полезно знать название и дозировку. Про постоянный курс часто говорят I'm on medication for my heart.

Как это звучит в разговоре

Доктор Are you currently taking any medication?Вы сейчас принимаете какие-нибудь лекарства?

Вы Yes, I'm taking medication.Да, я принимаю лекарства.

Доктор Okay, and what are you taking?Хорошо, а что именно вы принимаете?

Вы I take pills for high blood pressure.Пью таблетки от давления.

Ещё примеры

• I can't drink tonight, I'm taking medication.Я сегодня не пью, принимаю лекарства.
• I'm taking medication for my allergies, so I might be a bit sleepy.Я пью таблетки от аллергии, так что могу быть сонным.
• Should I tell the dentist I'm taking medication?Надо сказать стоматологу, что я принимаю лекарства?

Задания

Скажите это вслух

В Parleo есть сцена «У врача». Собеседник отвечает голосом и поправляет ошибки под вашей фразой.

Открыть сцену